Ambito di validità

Le seguenti disposizioni giuridiche valgono per tutti gli utenti che accedono al sito web di Huber-Schindler AG, indipendentemente dalla loro residenza. Salvo diversa indicazione, le disposizioni sono applicabili a tutte le informazioni e a tutti i servizi pubblicati sul sito web di Huber-Schindler.

  1. CONTENUTO DELL’OFFERTA ONLINE:

Il gestore del sito web e gli autori non danno alcuna garanzia sull’aggiornamento, sulla correttezza o sulla qualità delle informazioni fornite. Si escludono fondamentalmente le rivendicazioni di responsabilità nei confronti del gestore e degli autori, basate su danni materiali o immateriali derivanti dall’utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni fornite o dall’utilizzo di informazioni errate o incomplete, a meno che non sia possibile dimostrare che il gestore o gli autori abbiano agito con dolo e/o per negligenza grave. Tutte le offerte sono non vincolanti. Il gestore e gli autori si riservano espressamente il diritto di modificare senza preavviso parti delle pagine web o l’intera offerta online, di apportare integrazioni o cancellazioni o di sospendere temporaneamente o completamente la pubblicazione.

  1. RIFERIMENTI E LINK:

In caso di riferimenti diretti o indiretti a siti Internet di terzi (link) che esulino dalla responsabilità del gestore o degli autori, si potrà rivendicare la responsabilità di questi ultimi solo se il gestore o gli autori sono a conoscenza del contenuto dei siti web di terzi oppure nel caso in cui fosse tecnicamente ragionevole impedire l’utilizzo di un contenuto illegale. Il gestore e gli autori non hanno alcuna possibilità di influire sulla strutturazione presente o futura o sui contenuti dei siti oggetto di link. Pertanto essi prendono espressamente le distanze dal contenuto delle pagine oggetto di link e declinano qualsiasi responsabilità per i contenuti dei siti web oggetto di link. La presente dichiarazione vale per tutti i link e i riferimenti dell’offerta online e per tutti gli interventi di terzi nei registri degli ospiti, nei forum di discussione e nelle mailing list del gestore. L’unico responsabile è il gestore del sito al quale si fa riferimento ed egli è responsabile di tutte le informazioni illegali, errate o incomplete e in particolare per i danni derivanti dall’utilizzo o dal mancato utilizzo delle informazioni fornite; si esclude invece la responsabilità della Parte che si limita a inserire dei link di rimando alle rispettive pubblicazioni.

  1. DIRITTI D’AUTORE E DIRITTI DI MARCHIO:

Vorwerk International AG, CH-Wollerau e Huber-Schindler AG, CH-Dierikon, salvo diversa indicazione, sono titolari dei diritti d’autore sui testi, sulle immagini e sulle informazioni pubblicate sul presente sito web. Il salvataggio, la copia, la riproduzione o l’inoltro del contenuto, anche solo per estratti, devono essere autorizzati per iscritto da Huber-Schindler AG Distributore Ufficiale Thermomix®, Pilatusstrasse 29, 6036 Dierikon. Thermomix® è un marchio registrato.

Gli autori si impegnano per tutte le pubblicazioni a rispettare i diritti d’autore delle grafiche utilizzate, dei documenti audio, delle sequenze video e dei testi ovvero a utilizzare grafiche, documenti audio, sequenze video e testi realizzati dagli autori senza costi di licenza. Tutti i loghi e i marchi di terzi citati nell’offerta online ed eventualmente protetti sono soggetti illimitatamente alle disposizioni attuali vigenti in materia di diritto dei marchi e ai diritti di proprietà del rispettivo proprietario. La semplice menzione non consente di dedurre che un marchio non sia protetto da diritti di terzi. Il diritto d’autore per gli oggetti pubblicati realizzati dagli autori spetta esclusivamente agli autori delle pagine. Qualsiasi riproduzione o utilizzo di tali grafiche, documenti audio, sequenze video o testi in altre pubblicazioni elettroniche o stampate è vietato senza l’espressa autorizzazione dell’autore.

  1. GIOCHI A PREMI / SORTEGGI

Queste condizioni generali valgono per tutti i giochi  a premi e per i sorteggi eseguiti dalla Huber-Schindler AG e ciò a prescindere dal fatto che essi siano eseguiti sul proprio sito web oppure su un sito web esterno (per es. provider social media).

Possono partecipare ai giochi a premi e ai sorteggi tutti i maggiorenni residenti in Svizzera. La partecipazione al gioco a premi avviene indipendentemente dall’aver ordinato o acquistato un prodotto. Il periodo per il gioco a premi e il premio saranno resi noti in occasione del rispettivo gioco a premi. Fanno eccezione i dipendenti di Huber-Schindler AG e le sue aziende incaricate.

Per partecipare al sorteggio dei premi il partecipante deve mettere a disposizione i propri dati personali di contatto ed eventualmente rispondere correttamente a un quesito, inserire un’immagine o un testo.

I vincitori saranno determinati secondo il principio della casualità e informati per iscritto. Non si terrà una corrispondenza relativa al gioco a premi. Non è possibile corrispondere il premio in contanti. Non sussiste diritto legale all’invio, alla corresponsione o alla sostituzione dei premi. Si escludono le vie legali.

Huber-Schindler AG si attiene alle Legge federale sulla protezione dei dati e alla sua Dichiarazione di protezione dei dati. Ai fini dei giochi a premi o dei sorteggi Huber-Schindler AG rileva i dati personali (per esempio indirizzi e-mail, nomi, indirizzi ecc.) del partecipante. Fondamentalmente i dati personali sono utilizzati solo per le finalità del gioco a premi o del sorteggio, tranne nel caso in cui il partecipante autorizzi un ulteriore utilizzo.

In caso di vincita il partecipante autorizza espressamente Huber-Schindler AG a pubblicare il proprio nome sulle pagine social media di Huber-Schindler AG e sulle pagine web della società stessa.

Con la partecipazione ai giochi a premi/sorteggi con l’invio di immagini, video o testo, il partecipante autorizza la pubblicazione da parte di Huber-Schindler AG del materiale inviato (foto, video, testo ecc.) incluso il nome del partecipante.

I giochi a premi sulle piattaforme social media, in particolare su Facebook, non hanno alcuna relazione con le rispettive piattaforme social media e non sono in alcun modo da esse sponsorizzati, supportati oppure organizzati.

Si escludono le vie legali. Si applica esclusivamente la legge svizzera.

  1. ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ

Né Huber – Schindler AG né Vorwerk International AG forniscono alcuna garanzia sulla correttezza contenutistica, sulla completezza e sull’aggiornamento dei servizi e delle informazioni offerti sul loro sito web. Il sito web può essere adattato e modificato in qualsiasi momento. Si declina qualsiasi responsabilità per danni diretti o indiretti. Si declina altresì qualsiasi responsabilità per danni conseguenti, in particolare per danni derivanti in qualsiasi modo ai visitatori o a terzi in conseguenza dell’utilizzo di Internet, di un sito web ufficiale Thermomix o del sito web di Huber – Schindler AG, dalle informazioni in esso riportate o dall’accesso tramite link ad altri siti web. Quest’esclusione di responsabilità comprende anche la perdita di dati, l’abuso da parte di terzi e i software nocivi.

  1. GIUDICATO DELL’ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ:

L’esclusione di responsabilità deve essere considerata come parte dell’offerta Internet alla quale si fa riferimento in questo sito. Nel caso in cui alcune parti o singole formulazioni del presente testo non fossero conformi alle leggi vigenti, non lo fossero più o non lo fossero integralmente, le restanti parti del presente documento non saranno inficiate in termini di contenuto e legittimità.